-
1 нерешителен
indecisive; irresolute, vacillating, hesitating; undetermined, unresolved; tentativeнерешителен тон a hesitating toneнерешителен съм be indecisive, etc., be infirm of purpose* * *нерешѝтелен,прил., -на, -но, -ни indecisive; irresolute, vacillating, hesitating; faltering; undetermined, unresolved; tentative; dubious; diffident; feeble-minded; разг. half-hearted; on the fence; \нерешителенен съм be indecisive, etc., be infirm of purpose; falter; разг. shilly-shally.* * *diffident; double-minded; faint{`feint}; faltering; hesitating{`hezitetiN}: a нерешителен tone - нерешителен тон; indecisive; suspensive{sxs`pensiv}; tentative; undecided; undetermined* * *1. indecisive;irresolute, vacillating, hesitating;undetermined, unresolved;tentative 2. НЕРЕШИТЕЛЕН съм be indecisive, etc., be infirm of purpose 3. НЕРЕШИТЕЛЕН тон a hesitating tone -
2 нерешителен
in the balance, irresolute* * *in the balance, irresolute -
3 нерешителен е
blow hot and cold -
4 нерешителен
bashfulirresoluteunresolved -
5 нерешителен
нереши́тел|ен прил., -на, -но, -ни unentschlossen. -
6 нерешителен
прил irrésolu, e, indécis, e. flottant, e; hésitant, e. -
7 нерешителен
unentschlossen -
8 нерешителен
-
9 он нерешителен
General subject: he is weak of purpose -
10 он очень нерешителен
General subject: he is timid about making decisionsУниверсальный русско-английский словарь > он очень нерешителен
-
11 он слишком нерешителен
Универсальный русско-немецкий словарь > он слишком нерешителен
-
12 irresolute
нерешителен, колеблив, неодлучен* * *adj.нерешителен, нерешен; колеблив, неодлучен, нерешителен -
13 in the balance
-
14 hesitating
нерешителен; -
15 undecided
-
16 irresolute
нерешителеннерешительный -
17 unentschlossen
нерешителен -
18 infirm
{in'fə:m}
1. немощен, безсилен, недъгав, отпаднал (особ. от старост)
2. колеблив, лабилен, нерешителен, слабохарактерен, със слаба воля
to be INFIRM of purpose нерешителен съм, колебая се
3. неустойчив, нестабилен, слаб, нетраен* * *{in'fъ:m} а 1. немощен, безсилен, недъгав, отпаднал (особ. от* * *отпаднал; безсилен; лабилен; колеблив; недъгав; немощен; нерешителен;* * *1. to be infirm of purpose нерешителен съм, колебая се 2. колеблив, лабилен, нерешителен, слабохарактерен, със слаба воля 3. немощен, безсилен, недъгав, отпаднал (особ. от старост) 4. неустойчив, нестабилен, слаб, нетраен* * *infirm[in´fə:m] adj 1. немощен, безсилен, недъгав, отпаднал (особ. от старост); 2. колеблив, лабилен, нерешителен, слабохарактерен, слабоволев, малодушен; слабоумен; to be \infirm of purpose нерешителен съм, колебая се; 3. рядко неустойчив, слаб, нетраен (за постройка); 4. юрид., ост. невалиден (за документ); FONT face=Times_Deutsch◊ adv infirmly. -
19 diffident
{'difidənt}
1. неуверен, нерешителен, свит
2. стеснителен, свенлив, скромен, срамежлив* * *{'difidъnt} 1. неуверен, нерешителен, свит; 2. стеснителен,* * *срамежлив; стеснителен; свенлив; свит; неуверен; нерешителен;* * *1. неуверен, нерешителен, свит 2. стеснителен, свенлив, скромен, срамежлив* * *diffident[´difidənt] adj 1. неуверен, нерешителен; свит; 2. стеснителен, срамежлив, свенлив; 3. рядко недоверчив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv diffidently. -
20 double-minded
{'dʌbl'maindid}
a нерешителен, колеблив* * *{'d^bl'maindid} а нерешителен, колеблив.* * *колеблив; неуверен; нерешителен;* * *a нерешителен, колеблив* * *double-minded[¸dʌbl´maindid] adj 1. нерешителен, колеблив, неуверен, неуравновесен, лабилен; 2. двуличен, лицемерен.
См. также в других словарях:
нерешителен — прил. колеблив, лабилен, слабохарактерен, със слаба воля прил. несигурен, неуверен прил. неустановен, неопределен прил. променлив прил. боязлив прил. плах, страхлив … Български синонимен речник
Ярослав Владимиркович (Осмомысл) — князь галицкий (умер в 1187 г.), сын Владимирка Володаревича . В 1153 г. воевал с Изяславом II Мстиславовичем , великим князем киевским, из за городов, захваченных на Волыни его отцом, которых Ярослав не хотел возвращать. Бой у Теребовля был… … Биографический словарь
Чернышев, граф Иван Григорьевич — генерал фельдмаршал от флота, президент адмиралтейской коллегии; родился в Петербурге 24 го ноября 1726 г. и был младшим сыном генерал аншефа графа Григория Петровича. Проведя детство в доме родителей, он в 1739 г. был определен в сухопутный… … Большая биографическая энциклопедия
Левенвольде, граф Карл Густав — обер шталмейстер; ум. 30 апреля 1735 г. Он был камергером при дворе императора Петра II, а после его кончины оказал важную услугу вновь избранной императрице Анне Иоанновне и тем снискал ее милость и расположение: узнав о намерении Верховного… … Большая биографическая энциклопедия
Ярослав Владимирович, князь галицкий — (Осмомысл) князь галицкий († в 1187 г.), сын Владимира Володаревича. В 1153 г. воевал с Изяславом II Мстиславичем, вел. кн Киевским, из за городов, захваченных на Волыни его отцом, которых Я. не хотел возвращать. Бой у Теребовля был нерешителен,… … Большая биографическая энциклопедия
Помпей Великий — (Gnejus Pompeius Magnus) по прозванию Великий римский государственный человек и полководец. Родился в 106 г. до Р. Хр. Отец его, Гней П. Страбон, был известным полководцем, но политическая карьера его была весьма неудачна. Состоя на службе у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигизмунд германский император — (1368 1437) последний представитель Люксембургской династии, сын имп. Карла IV, который еще при жизни произвел раздел своих владений между своими тремя сыновьями: Венцеславу отдал немецкую корону, Богемию, Силезию, саксонские и баварские владения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эджгилль — (Edgehill) местность в англ. графстве Варвик, где произошла 23 октября 1642 г. битва между Карлом I Стюартом и парламентским войском под начальством графа Эссекса. За перерывом переговоров между королем и парламентом последовали с обеих сторон… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Якобинцы политическая партия — (Jacobin s) Это слово обозначает: 1) членов Якобинского клуба в Париже и в провинциальных клубах, находившихся с ним в сношениях и 2) особую политическую партию или толк. Якобинский клуб имел громадное влияние на ход французской революции 1789 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ярослав Владимирович князь галицкий — (Осмомысл) князь галицкий (умер в 1187 г.), сын Владимира Володаревича. В 1153 г. воевал с Изяславом II Мстиславичем, вел. кн Киевским, из за городов, захваченных на Волыни его отцом, которых Я. не хотел возвращать. Бой у Теребовля был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
